Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"Samsan World Gymnasium Incheon, 7 Januari 2019"
"Festival terbaik di Korea yang sudah ditunggu seluruh dunia"
"Kejuaraan Atletik Bintang Idola 2019"
"Penampilan spesial untuk perayaan tahun ke-10"
"Dia datang untuk perayaan tahun ke-10"
"Pertunjukan pembukaan dengan Moocury"
"Pertunjukan pembukaan spesial untuk Kejuaraan Bintang Idola 2019"
"Terkejut"
"Kami panggilkan penyanyi spesial yang diundang untuk perayaan ke-10"
"Freddie Moocury"
"Dia sangat lucu"
"Mari nikmati festivalnya bersama Moocury"
"Bersorak"
"Mengejutkan secara visual"
"Berani"
"Kami antusias"
"Berteriak pada penonton"
"Merespons"
"Berteriak pada penonton"
"Merespons"
"Kejuaraan Atletik Bintang Idola"
Bagus!
"Bagus!"
"Penampilan pembukaannya dimulai"
"Semua bersatu menikmati festivalnya"
"Dia sangat menghayatinya"
"Penampilan langsung dalam Kejuaraan Atletik Bintang Idola"
"'We Will Rock You' dari Freddie Moocury"
"Moocury bernyanyi begitu bersemangat"
Nyanyikanlah!
Sekali lagi!
"Bernyanyi bersama"
Aku menyukainya.
"Inilah Kejuaraan Atletik Bintang Idola ke-10 dengan Moocury"
"Apa saja olahraga yang akan diikuti para idola hebat ini?"
Aku cinta kalian. Aku cinta Kejuaraan Atletik Bintang Idola.
"Banyak bintang baru berpartisipasi dalam trek dalam lapangan"
"Senam irama memperlihatkan keindahan ekstrem"
"Kegiatan baru, shootout, adalah rolet Rusia sebesar 11 meter"
"Kegiatan paling tenar, panahan"
"Para pemain terkenal berbaris untuk boling"
"Penampilan langsung dalam Kejuaraan Atletik Bintang Idola"
"Mari tetap tenang"
"'We Are the Champions' dari Freddie Moocury"
"Penuh emosi"
"Semangat artistik Moocury berasal dari dasar jiwanya"
"Merasa menyedihkan"
"Matanya bersinar"
"Bernyanyi penuh semangat"
"Bernyanyi dengan suara mentahnya"
"Kita adalah juara, temanku"
"Dan kita akan terus berjuang hingga akhir"
"Penampilan langsung Moocury terdengar sangat memilukan"
"Putus asa dan memilukan"
"Lagu Moocury dengan suara kasarnya menyentuh hati mereka"
"Semuanya, bergabunglah bersamaku!"
"Kita adalah para idola"
"Astaga, aku belum pernah melihat penampilan langsung seperti ini"
"Ini vibrasi ciri khas Moocury?"
"Dia menyelesaikan lagunya dengan mengesankan"
Terima kasih!
"Penampilan di Kejuaraan Atletik Bintang Idola berakhir mengesankan"
"Kamu hebat"
"Hyun Moo memang yang terbaik"
Baiklah...
Bahkan Moocury merayakannya bersama.
Ini sungguh festival terbesar di Korea.
Ini kegiatan olahraga besar dengan para idola terbaik di Korea.
Kejuaraan Atletik Bintang Idola tahun 2019.
Senang menemui kalian. Aku pembawa acara Moocury, Jun Hyun Moo.
Halo, aku pembawa acara Leeteuk dari Super Junior.
Halo. Aku dari TWICE.
Senang menemui kalian! Aku Sana dari TWICE.
Sana, kamu memandu sebuah program untuk kali pertama hari ini.
- Ya. - Ceritakanlah bagaimana perasaanmu.
Aku sangat gugup.
Tapi dengan dua pembawa acara senior di sini
dan bersama seluruh penggemar,
aku akan menikmati acaranya. Semangat!
Ayo!
"Berteriak"
"Kejuaraan Atletik Bintang Idola Tahun 2019 dimulai sekarang"
"Kejuaraan Atletik Bintang Idola Tahun 2019"
Tiga pemain mewakili tiap grup
akan maju sebagai perwakilan.
Siapakah para perwakilan untuk kejuaraan ini?
Cha Eun Woo dari ASTRO,
Tzuyu dari TWICE,
dan B.I dari iKON.
Mereka hebat.
"Kami mencintaimu, para pemain perwakilan"
"Sumpah para pemain."
- Kami bersumpah. - Kami bersumpah.
"Untuk Kejuaraan Atletik Bintang Idola Tahun 2019,
kami para pemain yang akan berpartisipasi
dalam trek dan lapangan, boling, panahan,
senam irama, dan shootout
akan mematuhi aturan pemainan."
"Kami akan peduli pada pemain lain
dan bermain dengan jujur."
"Kami akan berusaha keras dalam tiap permainan,
serta menyentuh dan menghibur
para penggemar dan penonton."
"Terlepas dari urutan debut atau pengalaman,
kami hanya akan berusaha keras
sebagai pemain yang sama."
Perwakilan pemain, Cha Eun Woo,
Tzuyu,
dan B.I.
- Baiklah. - Baiklah.
Kejuaraan Atletik Bintang Idola Tahun 2019.
Mari mulai kejuaraannya!
"Kejuaraan Atletik Bintang Idola Tahun 2019 dimulai sekarang"
"Trek dan lapangan, 60 meter"
Kini kita ada di Samsan World Gymnasium Incheon,
tempat kegiatan lari trek dan lapangan 60 meter akan diadakan.
Seperti biasa di tahun ini, simbol trek dan lapangan Bintang Idola
serta komentator trek dan lapangan MBC saat ini,
Komentator Yoon Yeo Choon, hadir di sini. Senang menemuimu.
Halo.
- Selamat Tahun Baru. - Terima kasih.
Jika menang,
aku akan senang jika kamu bisa mentraktir barbeku
untuk kami semua, IZ ONE!
"Harapan bahagia yang akan memberikan kebahagiaan"
Aku dapat tanda tangan
dari legenda hidup dalam trek dan lapangan, Usain Bolt.
Dia begitu baik menuliskan bahasa Korea agar aku bisa bermain baik.
"Gurauan lucu yang akan memberikan tawa"
"Ini semua akan menghampirimu"
"Dengan suara pistol aba-aba"
Kita akan memulai
final balap lari wanita 60 meter.
"Ji Won Cherry Bullet, Yeon Jeong Holics, J-Sun S.I.S"
"Lee Na Gyung fromis_9, Kwon Eun Bi IZ ONE, An Yu Jin IZ ONE"
Ini babak final 60 meter.
IZ ONE bermain dengan baik.
Dua anggota masuk babak final dalam kompetisi pertama mereka.
- Komentator Yoon. - Ya.
Siapakah pemenang terkuatnya?
Kurasa Na Gyung di jalur empat
- akan dapat medali emas. - Ya.
J-Sun di jalur tiga
akan menjadi kuda hitam.
Sana, menurutmu siapa yang akan dapat juara pertama?
Kurasa Eun Bi akan menang.
- Eun Bi. - Ya.
Matanya terlihat sangat intens saat dia berlari tadi.
Bersedia.
"Siapakah pemain terkuat dalam trek dan lapangan wanita 2019?"
Perhatikanlah jalur 3 dan 4.
Dia meminta untuk fokus di jalur 3 dan 4.
Aku bisa merasakan ketegangannya.
Siap.
Mereka sudah memulai!
Na Gyung, Na Gyung, Na Gyung!
Mereka sudah memulai!
"Na Gyung di jalur 4 melesat maju"
Na Gyung cepat.
- Lari! - Na Gyung, Na Gyung!
Na Gyung, Na Gyung!
Yeon Jeong di jalur dua menyusul.
"Yeon Jeong tiba-tiba memimpin"
"Seperti apakah hasilnya?"
Kurasa Yeon Jeong tiba lebih dahulu.
Apa yang terjadi?
- Yeon Jeong terlambat memulai. - Itu cukup terlambat.
Dia ada di jalur dua.
Na Gyung memimpin saat ini.
Tapi, Yeon Jeong mulai memimpin di pertengahan balapannya.
Yeon Jeong pemenangnya.
"Yeon Jeong dari Holics memenangkan medali emas"
- Tidak ada yang menyebutkannya. - Benar.
Yeon Jeong dari Holics memenangkan medali emas.
- Bagaimana ini bisa terjadi? - Na Gyung dapat medali perak.
J-Sun dapat medali perunggu.
- Waktunya adalah 9,14 detik. - Itu mengesankan.
Waktu Na Gyung adalah 9,23 detik.
Waktu J-Sun 9,28 detik.
"Selamat pada Yeon Jeong sudah mendapatkan medali emas"
- Selamat. - Selamat.
"Terima kasih"
Kita akan memulai
babak final balapan pria 60 meter.
"Young Woong, Lee Jang Jun, Y, Ha Young, Je Up, Nam Yun Sung"
"Y dapat medali emas di trek dan lapangan di Spesial Chuseok 2018"
"Akankah Y dapat medali emasnya lagi?"
Bersedia.
"Ataukah seorang pendatang baru akan bangkit?"
"Hasilnya akan ditentukan hanya dalam tujuh detik"
"Siapakah yang akan menjadi pria tercepat?"
"Semua menahan napas"
Siap.
Mereka sudah mulai!
Ha Young!
"Juara musim lalu memimpin"
Jang Jun! Tidak, Y sangat cepat.
- NOIR, NOIR! - NOIR, NOIR!
"Terkejut"
"Mereka tidak bisa menebak siapa yang juara pertama"
NOIR!
Dia berlari begitu cepat di momen terakhir.
- Kita belum dapat rekornya. - Kita masih belum tahu.
Kita belum tahu siapa yang menang.
Guna menentukan warna medalinya,
kita harus mengulang kembali videonya.
NOIR berlari begitu kencang di momen terakhir dan itu sangat bagus.
Kamu benar.
Y memulai dengan begitu cepat.
Y memimpin,
tapi NOIR menyusulnya saat dia berlari cepat di momen terakhir.
Ya, hampir di garis akhir.
Astaga, ini...
Kurasa kita harus mengulangnya dalam kecepatan 1 banding 1.000.
Mari kita saksikan lagi.
- Sebenarnya... - Sebenarnya...
Siapa pemenangnya?
- Ternyata Y. - Apakah Y?
Ya, Y dan...
Perbedaan Yun Sung dari NOIR begitu kecil.
Kamu benar.
Perbedaannya hanya 0,01 detik.
Y dari Golden Child, dengan rekor 7,52 detik
mendapatkan medali emasnya.
Dia juara bertahan.
Tapi, penantang yang menakutkan muncul.
Yun Sung dari NOIR dapat medali perak
dengan rekor 7,53 detik.
Anggota di band yang sama dengannya, Jang Jun di Golden Child
dapat juara ketiga dan medali perunggunya.
"Y dan Jang Jun dari Golden Child meraih semua medalinya"
Kita akan perlihatkan seluruh balapan final 60 meter
untuk pria dan wanita dalam trek dan lapangan.
"Boling"
Ini Edisi Spesial Tahun Baru 2019, Kejuaraan Atletik Bintang Idola.
Kita akan memulai pertandingan boling pria.
Ada Kim Shin Young di sini, khusus untuk pertandingan pria.
Dia juga ikut pertandingan wanita tahun ini.
Halo. Senang menemui kalian.
Halo. Aku idola yang menyukai boling, Yura.
Aku Kim Jung Hyun, datang untuk Kejuaraan Atletik Bintang Idola.
Halo, aku komentator Choi Min Hyuk.
Kejuaraan Atletik Bintang Idola Tahun 2019.
Kudengar ada perubahan dalam pertandingan boling pria ini.
Benar. Pertandingan boling pria kali ini
bukan kegiatan tim, tapi pertandingan individu.
Namanya Skor Frame Terkini.
Sebuah strike bernilai 30 poin.
Jika dapat spare, contohnya,
jika dapat 9 pin di lemparan pertama dan dapat spare,
hasilnya adalah 19 poin. Poinnya akan langsung ditambahkan.
Kami menantikan pertarungan sengit dalam boling pria ini.
Permainannya dimulai sekarang!
Ini babak penyisihan pertama dalam boling pria.
Para pemainnya sudah bersiap.
Pria genius dalam penampilan dan boling ini kembali.
Dia Cha Eun Woo dari ASTRO.
Wajah tampannya akan mengoyak layar ini.
Dia tampak sangat menawan.
Dia bermimpi menjadi pendatang baru boling di Kejuaraan Bintang Idola.
Berjiwa bebas,
Bobby dari iKON!
Dia tampak sangat berjiwa bebas.
Benar.
Dia pemain yang sama sekali tidak memiliki data
- dalam permainan boling idola. - Benar.
Karena kita tidak tahu apa pun mengenai rekornya,
dia akan menjadi pemain paling tidak terprediksi hari ini.
- Dia bisa jadi pesaing mengejutkan. - Ya.
Aku sangat menantikan pertandingan ini.
Ada anggota ASTRO lainnya di sini.
Benar. Rocky yang bisa diandalkan datang.
Jelaskanlah kekuatan Eun Woo pada kami.
Bola bolingnya juga tampan.
Bahkan bola bolingnya tampan?
Soal itu... Bobby.
Bobby? Baiklah.
Aku sama sekali tidak merasa kesepian.
Dia sama sekali tidak merasa kesepian.
Kurasa menikmati pertandingan hari ini penting.
"Menikmati pertandingannya."
- Dia akan menikmati permainannya. - Menikmati permainannya.
Aku tidak akan gugup dan bermain dengan baik hari ini.
Bagus. Katanya dia akan menikmati pertandingannya.
- Dia berjiwa bebas. - Dia sungguh berjiwa bebas.
"Cha Eun Woo dari ASTRO melawan Bobby dari iKON"
"Babak penyisihan pertama dalam boling pria dimulai"
Ini pertandingan antara pria berjiwa bebas dan murid teladan.
Benar. Terlepas hasilnya nanti, sikap pertandingan juga dihitung.
Bobby melempar bolanya lebih dahulu.
Dia akan memulai. Bobby!
- Baiklah... - Dia memulai.
Bolanya kuat. Lemparannya kuat.
Sempurna!
"Bagus sekali"
- Itu bagus. - Bobby!
Tunggu. Kamu tahu...
Tidak ada langkah tadi.
Tidak ada langkah.
Ada langkah, sekitar tiga langkah.
Baiklah.
Posturnya sangat trendi.
Semua akan mengikutinya.
Semua akan mengikuti posturnya. Dia melempar bolanya begitu saja.
Dia melemparnya begitu keras.
- Bahkan setelah dia lempar... - Dia tampak berjiwa bebas.
- Gerakannya swag. - Ya, gayanya swag.
Dia sangat bergaya.
Kini dia butuh lemparan spare.
Dia sama sekali tidak tampak gugup.
- Melempar untuk spare. - Dia memberikan siulan.
Dia memberikan siulan.
Bolanya masuk ke gutter.
Apakah masuk ke gutter?
"Sayangnya, bolanya masuk ke gutter"
- Baiklah. - Dia tetap hebat.
Dia memberikan perlawanan bagus untuk saat ini.
Hal unik darinya
adalah posturnya berubah dari saat dia pertama melempar
- dan saat dia dapat spare. - Posturnya berbeda.
- Kamu tahu... - Dia melempar bola untuk spare.
Aku bisa melihat kenapa pertandingan ini pasti seru.
Kukira dia akan terus mengubah posturnya.
- Sekarang giliran Eun Woo. - Ini lemparan pertamanya.
Dia dapat medali perak di musim sebelumnya.
Itu bagus.
Dan?
"Dia menjatuhkan delapan pin"
- Dia tampak stabil. - Permainannya stabil.
Dia menjatuhkan delapan pin.
Lemparan pertama adalah pemanasan.
Setelah pemanasan, dia akan memperlihatkan keterampilannya.
- Baiklah. - Baiklah.
- Wajahnya lebih kecil dari bolanya. - Dia mulai melempar.
Dia melemparnya!
Itu bagus. Ya.
- Dia memang peraih medali perak. - Sudah kuduga.
Eun Woo berhasil mendapatkan spare mulai dari frame pertama.
Kupikir dia hanya terlihat tampan,
tapi dia juga andal bermain boling. Itu tidak adil, bukan?
Dia genius dalam keduanya. Genius Ganda.
- Inilah Bobby. - Semua mata tertuju padanya.
Dia sama sekali tidak gugup. Dia tidak peduli.
- Dia hanya fokus pada dirinya. - Dia mulai melempar.
Itu bagus.
Dia tidak melemparnya dengan baik.
Bolanya jatuh ke gutter.
Hampir dua langkah kali ini.
Tadi ada tiga langkah dan kali ini dua langkah.
Dia menikmati permainannya, jadi tidak masalah.
- Hal penting adalah menikmatinya. - Kamu benar.
- Dia bersiul. - Bersiul.
Bagus.
"Tujuh pin"
- Dia tampak bebas. - Dia berjiwa bebas.
Kenapa terlihat sangat lucu saat dia bersiul?
Auranya sangat bagus.
- Itu mungkin kebiasaanya sendiri. - Benar.
Ya.
"Bobby melempar bolanya sambil bersiul"
- Ayo! - Firasatku bagus akan hal ini.
"Sorakan keras dari panggemar ASTRO"
Dia berkata, "Baiklah."
Dia sangat kompetitif.
- Inilah frame keduanya. - Dalam empat langkah.
- Bagus. - Dia melempar dengan baik.
Satu pin terakhir...
Hanya tersisa satu pin.
- Dia bermain dengan baik. - Ya, dia sangat stabil.
Tapi tidak tampak terlalu sulit untuk mendapatkan spare.
Itulah yang kusebutkan tadi.
- Itu pin ketujuh. - Dia memulainya.
- Tujuh... - Akankah dia berhasil?
"Dia gagal dapat spare"
Tidak apa-apa.
Menjatuhkan pin ke-7 tampak mudah, jadi banyak yang hilang fokus.
Baiklah, sekarang...
Sekarang giliran Bobby.
Bobby sungguh membuat Eun Woo gugup.
- Ya. - Baiklah, Bobby.
- Dia bersiul lagi. - Ini dia.
Dia melemparnya dengan baik.
Dia sama sekali tidak buruk.
Bolanya berjiwa bebas seperti dia.
Itu sesuai insting.
Mari dapatkan spare dengan siulan lagi.
Dia melempar bolanya dengan baik.
- Bolanya bergerak dengan baik. - Sebentar lagi tiba.
"Spare"
- Apa ini? - Jiwa bebas!
Bolanya dilempar dengan baik.
Itu lemparan yang bagus.
Dia melemparkan spare yang sulit.
- Kita harus melihat ini lagi. - Bolanya bergerak lurus.
Aku belum pernah melihat ada yang bermain boling seperti dia.
Kurasa Bobby
membuat Eun Woo gugup.
Dia membuat Eun Woo gugup.
Mungkin dia tidak merencanakannya, tapi berhasil.
Ini frame ketiga Eun Woo.
- Cha Eun Woo! - Tenang!
Bolanya melaju dengan stabil.
"Tujuh pin"
- Yang ini sulit. - Kita bisa katakan
bahwa Bobby sungguh membuat Eun Woo gugup.
Untuk yang ini, kamu harus sedikit menyenggol pin kelima
dan melempar bolanya dengan keras.
Tapi biasanya hanya ada dua pin yang akan jatuh.
- Ya. - Mari lihat lemparannya dahulu.
- Jika dia berhasil... - Lemparannya terlihat bagus.
- Hanya dua pin? - Frame ini...
- Sudah kuduga. - Ya, hanya dua seperti dugaan.
Kamu peramal Nostradamus?
Biasanya hanya dua pin yang jatuh dalam kasus seperti itu.
- Sekarang... - Sejauh ini, setelah frame ketiga,
skornya 36 melawan 34. Ini pertandingan yang sangat sengit.
Kami sungguh tidak menduga hal ini.
Ini pertandingan yang intens.
Akankah sang perfeksionis menang? Atau dia yang berjiwa bebas?
- Ya. - Salah satunya akan menang.
Apakah pelajar teladan? Atau pria berjiwa bebas?
- Tidak mudah untuk memprediksi. - Dia melemparnya.
- Bobby! - Bobby!
Bolanya berjalan lurus.
"Bolanya berjalan lurus!"
"Hore"
Menurutku,
gerakannya mungkin tampak tidak bertenaga,
- tapi dia sungguh merencanakannya. - Itu benar.
- Dia genius. - Ya, dia genius.
Ada gaya bermain boling tipikal.
Tapi Bobby terus berlatih.
Dan dia menemukan posisinya yang nyaman.
Jadi, dia membuat gayanya sendiri.
- Dia penuh daya tarik. - Ya.
- Strike! - Strike!
Bolanya meluncur.
- Itu bagus. - Itu bagus.
Bagus.
Dia bisa tampil di kalender.
Kita dapat foto tajuk untuk kalender.
"Posenya sempurna, tapi bolanya goyah"
- Itu lemparan yang sulit. - Itu lemparan sulit.
Kamu menduga hal ini?
Ini konsisten.
"Ini bukan akhirnya"
- Bolanya masuk gutter. - Masuk ke gutter.
Dia menjaganya dengan stabil.
Ini lemparan yang bagus.
"Dia menebusnya dengan strike"
- Bagus. - Bagus.
Posturnya tadi adalah yang terbaik.
Dia tidak tertinggal dari Bobby.
Eun Woo kembali pada permainannya dengan tetap tenang.
Dia begitu cepat menyusul.
Kini tersisa tiga frame lagi.
Skornya adalah 92 melawan 60.
Eun Woo memimpin 32 poin.
Tapi dalam boling, intinya adalah frame 8, 9, 10.
- Situasinya bisa berbalik. - Ya, itu benar.
Sejujurnya, kurasa akan ada strike di sana.
Ya. Jika Bobby setidaknya bisa dapat satu strike
di frame ke-8 atau 9,
skor permainannya bisa menjadi seri.
Ya. Tadi dia bermain dengan baik...
- Dia meminta berhenti bersorak. - Dia berkata, "Berhenti."
Mari lihat berapa langkah yang dia ambil.
- Kuharap dia tidak tergelincir. - 1, 2, 3 langkah.
- Baiklah, ini dia. - Bagaimana?
"Berapakah skornya setelah menerima sorakan?"
- Baiklah, ini dia. - Bagaimana?
- Bolanya berjalan lancar. - Sesaat lagi!
"Strike"
"Bobby berhasil"
Aku sudah menduganya.
"Aku mendapatkan strike?"
Sungguh permainan yang seru.
- Ini tidak masuk akal. - Lihat.
Ini seperti drama.
- Ingat perkataanku tadi? - Ya, sudah kuduga.
Aku tahu dia akan melempar strike.
Kamu menebaknya dengan benar.
Dia mendapatkan strike, tapi dia terkejut akan hal itu.
- Dia terkejut pada dirinya sendiri. - Dia yang melemparnya.
Dia melemparnya dengan keras.
Bolanya berjalan lurus.
"Strike yang sempurna"
- Itu lemparan yang bagus. - Ya, itu bagus.
Dia terkejut.
- Dia tidak percaya lemparannya. - "Inilah aku."
Dia memamerkan ketiaknya selama tiga menit untuk merayakan.
Dia memperlihatkan betapa terkejutnya dia dengan ketiaknya.
Dia merasa senang.
Ini frame kedelapannya.
Dia terlihat sedikit gugup.
- Dia penuh fokus. - Penuh fokus.
Pemain Cha Eun Woo memulai.
- Bolanya berjalan lancar. - Dia melempar bolanya.
Akankah dia berhasil?
"Pin kelima berdiri sendirian"
Dia sering melewatkan pin kelima.
Jika Eun Woo gagal dapat spare sekarang,
rentang skor mereka hanya akan sejumlah 11 poin.
Itu sama sekali bukan rentang yang besar.
- Skor mereka bisa berbalik. - Ya, mari kita lihat.
Bagaimana dia akan dapat skor?
- Frame ini... - Firasatku bagus akan hal ini.
"Dia gagal dapat spare"
- Apa yang baru saja terjadi? - Apa yang salah?
- Ini pertarungan psikologis. - Benar.
Perbedaan skor kedua pemain hanya 11 poin.
Ini perbedaan kecil.
- Dia bisa berhasil. - Sekarang...
Ada peluang Bobby akan dapat strike lagi.
- Ya. - Tentu, tidak ada tekanan baginya.
- Skornya bisa berbalik... - Dia dengan bebas...
Bolanya melaju begitu cepat.
- Skornya bisa berbalik... - Dia dengan bebas...
Bolanya berjalan cepat.
- Akankah dia mendapatkannya? - Dapatkanlah!
- Itu lumayan bagus. - Ya, tidak buruk.
Jika dia dapat spare, ini bukan situasi yang buruk.
Di sisi lain, Eun Woo tampak gugup.
Ini pertandingan yang paling seru.
- Ya. - Benar.
- Sungguh karakter menyenangkan. - Ya, dia menjamin hiburan.
Semua yang menyaksikan ini mungkin tidak bisa pergi ke toilet.
"Bolanya terlepas dari tangan Bobby"
"Akankah dia dapat spare?"
- Bolanya melaju. - Ayo!
"Spare"
Dia sungguh membuat peluang untuk mengubah situasi.
Situasi Eun Woo berbahaya.
- Dia tidak boleh goyah. - Eun Woo...
Hasil untuk babak ini makin sulit untuk diprediksi.
Eun Woo cukup kompetitif.
Pertanyaannya adalah,
akankah dia bisa mengendalikan semuanya dan tetap tenang?
Dia harus dapat spare di frame kesembilan untuk menang.
Inilah Cha Eun Woo.
Dia harus fokus.
Dia akan bermain dengan baik.
- Bolanya melaju ke sisi. - Lalu?
"Delapan pin"
Ini situasi yang bagus?
Strategi apa yang kamu rekomendasikan di sini?
Kamu harus jatuhkan pin ketiga agar bisa menjatuhkan pin ketujuh.
Dia harus berpikir untuk mengenai posisi bagian atas.
Aku ingin tahu apakah dia bisa mengenai bagian yang dia mau.
Dia harus melempar tangannya ke belakang lebih tinggi.
- Lebih tinggi! - Baiklah, dia sudah melempar bola.
"Akankah Eun woo"
"Berhasil"
"Melewati masa krisis ini?"
Dia harus melempar tangannya ke belakang lebih tinggi.
- Lebih tinggi! - Baiklah, dia sudah melempar bola.
"Spare"
"Eun Woo memperbesar rentang skor dengan mendapatkan spare"
- Dia tidak goyah. - Bagus sekali.
- Sudah kuduga. - Benar.
- Skornya 119. - Ya. Dia memperbesar jaraknya.
Baiklah. Kedua pemain kini hanya memiliki sisa satu frame.
Ini frame terakhirnya. Bisakah Bobby dapat strike lagi?
- Sebuah strike. - Jika dia dapat strike,
- skornya akan berbalik. - Kita lihat nanti.
Bobby kompetitor yang sulit untuk menjadi lawan.
- Itu bola yang kuat. - Setidaknya dia harus dapat 9 pin.
"Akankah pendatang baru boling ini membalikkan permainan?"
"Atau akankah dia mempertahankan posisi jadi murid teladan boling?"
- Itu bola yang kuat. - Setidaknya dia harus dapat 9 pin.
"Siapakah yang akan menjadi pemenang pertandingan ini?"
- Apa ini? - Masuk ke gutter!
- Astaga. - Dia begitu jelas akhiri permainan.
Ya, dengan begitu jelas.
Bahkan jika dapat spare, dia hanya akan dapat 10 poin.
"Dia mengayunkannya dengan tenang hingga akhir"
- Manfaatkanlah! - Ini yang terakhir.
Bagaimanakah hasilnya?
"Tujuh pin"
- Tujuh pin. - Dia terus berusaha hingga akhir.
Bobby menyelesaikan permainan dengan skor 114 di frame ke-10.
Bagus sekali.
- Bagus sekali. - Baiklah.
- Inilah yang terakhir. - Postur yang bagus.
- Ini dia. - Menuju pinnya!
"Sembilan pin"
- Itu sungguh nyaris. - Tidak masalah, dia bermain baik.
Mari lihat apakah dia dapat spare.
"Spare terakhir"
- Hanya tersisa satu pin. - Dia melempar bolanya.
Pin ketujuh...
- Apakah akan menuju ke sudut? - Bolanya...
"Spare yang sempurna"
- Itu bagus. - Dilempar dengan baik.
Skornya kini 138.
Kedua pemain bermain dengan baik hingga babak terakhir.
Tentu.
Inilah hasil akhir babak penyisihan pertandingan boling pria.
Eun Woo dari ASTRO mendapatkan skor 138.
Dan Bobby dari iKON mendapatkan skor 114.
Eun Woo akan maju ke babak semifinal.
- Bagus sekali. - Selamat.
Ya, selamat.
Perlihatkanlah seremoni untuk kami.
"Inilah seremoi untuk para penggemarnya"
"Bergoyang"
"Tunggulah Pertandingan Balasan antara Chanyeol dan Eun Woo"
"Kedua peraih medali di Edisi Spesial Tahun Baru 2018"
"Jaehyun dari NCT 127 melawan Mingyu dari SEVENTEEN"
Para pemain di babak penyisihan pertandingan boling pria bersiap.
Bagaimana bisa dia juga andal bermain boling?
Inilah Mingyu dari SEVENTEEN.
"Anggota tertampan SEVENTEEN, Mingyu"
Inilah Jaehyun dari NCT 127.
Mingyu bermain lebih dahulu.
Orang yang bermain pertama selalu gugup.
Itu benar.
Dia melemparkan bolanya.
Itu lemparan kuat.
"Strike"
"Mingyu membuat Jaehyun tertekan di frame pertamanya"
Mengesankan!
"Mingyu membuat Jaehyun tertekan di frame pertamanya"
- Strike di frame pertamanya! - Itu awal yang bagus.
Itu bagus sekali!
Mingyu memulainya dengan sangat baik.
Mereka berdua lahir pada tahun 1997,
- jadi, duel ini lebih intens. - Pastinya.
- Lemparan Jaehyun dari NCT 127. - Ya.
Itu luar biasa!
Ini dia!
"Hampir saja mendapatkan strike, 9 pin"
Pin itu sangat stabil.
Itu sangat stabil.
Dia sedang bersiap melakukan spare.
Dia sangat fokus.
Akankah dia mencetak spare?
Baiklah...
"Spare yang bersih"
Dia berhasil mencetak spare.
- Sekarang dia punya 19 poin. - Itu lemparan yang bersih.
- Mingyu! - Bersiap untuk frame kedua.
- Baiklah, Mingyu! - Dia menggulirkan bolanya.
Mari kita lihat, Mingyu!
Itu adalah split.
Sebuah split!
Sulit untuk mencetak skor setelahnya.
Selama tiga tahun bermain boling,
aku hanya berhasil mencetak split satu atau dua kali.
Dia sudah melemparnya.
Dia hampir saja berhasil.
Andai saja salah satu pin mengenai pin lainnya.
Jaehyun dari NCT 127
sedang bersiap untuk frame kedua.
- Sikap badan yang stabil. - Dia hebat.
Ke mana bolanya meluncur?
Sedikit ke kiri.
"Sebuah pin berguling"
Akankah itu mengenai pin terakhir?
Akankah itu mengenainya?
Pin ke-10 benar-benar tidak mau jatuh.
Hampir saja.
Pin itu hampir menyentuh pin terakhir.
Tapi itu hanya menyentuhnya sedikit.
Pin ke-10 sangat sulit dijatuhkan.
Aku selalu benci pin ke-10, bahkan setelah 3 tahun bermain boling.
Baiklah.
Arah bolanya sudah tepat!
"Pendatang baru super telah terlahir!"
Itu luar biasa!
Itu lemparan yang sulit, tapi Jaehyun berhasil!
- Dia sudah melemparnya. - Bolanya...
"Prestasi luar biasa Jaehyun setelah belajar tiga pekan saja"
Akankah itu menjadi spare?
"Spare"
"Spare lagi"
- Itu harus berputar. - Ya.
- Arahnya... - Ya!
Tujuh spare berturut-turut!
Dia selalu berhasil melakukan spare!
- Dia adalah mesin pencetak spare. - 100 persen spare,
- Itu adalah bola spare. - Dia sudah melempar bolanya.
Lemparan yang bagus.
"Mingyu mencoba mengejar ketinggalan dengan mencetak spare juga"
Dia sudah melemparnya.
Itu lemparan yang bagus.
- Itu mengagumkan. - Dia berhasil.
- Ini makin seru. - Bolanya bergulir!
"Tapi dia gagal mengejar, karena mendapatkan split lagi"
- Tidak. - Itu lemparan yang sulit lagi.
Itu lemparan yang sulit.
- Itu adalah split. - Ya, benar.
- Dia berpisah dengan pin-pin itu. - Dia sudah menyerah.
- Dia harus fokus. - Itu harus.
Frame terakhir.
- Bolanya meluncur lurus. - Ayo!
"Strike"
Itu adalah strike!
- Pertandingannya berakhir. - Skornya 173 melawan 144!
Mingyu dari SEVENTEEN mencetak 144 poin
dan Jaehyun dari NCT 127 mencetak 173 poin.
Jaehyun melaju ke semifinal.
"Minhyuk dari MONSTA X melawan Shindong dari Super Junior"
Para pemain bersiap untuk putaran penyisihan.
Dengan fokus dan kekuatan yang sangat besar,
pemain ini menembakkan semua bola boling dan pin.
Dia adalah Minhyuk dari MONSTA X.
"Peboling bertenaga, Minhyuk dari MONSTA X"
Legenda boling,
juara kedua Episode Spesial Chuseok 2018.
Bapak dari semua idola, Shindong dari Super Junior!
Dia mencium bola bolingnya.
Bagus.
Dia punya begitu banyak penggemar dari luar negeri.
- Kamu benar! - Penggemar dari seluruh dunia.
- Tentu saja, dia Super Junior. - Bintang global yang hebat.
Frame pertama. Minhyuk dari MONSTA X.
Dia sedang menyiapkan lemparan pertama.
Ya.
Frame pertama.
- Apakah bolanya meluncur lurus? - Itu lemparan yang bagus.
Bolanya langsung masuk!
Itu lemparan yang kuat.
Minhyuk mengayunkan sangat jauh ke belakang.
Dia mengayun jauh ke belakang dan sikap badannya sangat stabil.
Dia bahkan merentangkan lengan sejauh mungkin, itu sangat bagus.
Kurasa dia punya sikap badan terbaik yang kulihat sejauh ini.
Mengayun ke belakang sejauh itu tidaklah mudah.
- Sikap badannya... - Benar, bukan?
Spare?
Itu spare yang sangat bersih.
Dia baru saja menggoyangkan bokongnya.
Dia menggoyangkan bokongnya.
Bisa dibilang, dia berusaha terlihat keren.
- Benarkah begitu? - Sekarang, Shindong.
Mungkin dia merasa tertekan.
Frame pertama Shindong.
Bagus!
Itu bagus.
"9 pin"
- Hampir saja. - Lebih baik dibanding sebelumnya.
Baiklah.
Dibandingkan dengan penampilannya musim lalu,
- dia jauh lebih mahir. - Jauh lebih stabil.
Dahulu, setiap kali dia melempar, kita bisa dengar bolanya jatuh.
"Dia melempar seolah-olah ingin merusak jalurnya"
Mungkin dia belajar dari itu. Kini dia jauh lebih mahir.
- Sangat mahir. - Spare?
"Dia gagal mendapatkan spare"
Dia sudah melemparnya.
- Bolanya langsung masuk. - Dia mengatupkan giginya.
"Dia masih jauh dari hasil strike"
Shindong harus menyesuaikan diri.
Dia mengarahkan bola ke luar dengan berani kali ini.
- Dia melewatkan banyak tempat. - Benar, bukan?
Kurasa dia harus lebih berani.
Dia harus tenangkan dirinya.
Dia mengisyaratkan
bahwa dia merasa tertekan.
- "Hentikan itu!" - Jangan lakukan itu.
Dia meminta kita untuk berhenti berbicara?
Bagaimana mungkin kita tidak bicara? Kita ini komentator.
Dia harus sedikit lebih pengertian.
Shindong, kamu pasti bisa!
"Tertawa"
"Sorakan penggemar dari luar negeri membantunya merasa tenang"
Baiklah.
Itu mengagumkan!
- Itu sangat bagus! - Strike!
Dia sudah kembali!
- Dia mulai mengejar. - Dia memang hebat.
Minhyuk.
- Dia sudah melemparnya. - Itu lemparan yang bagus.
Bagus sekali.
"Minhyuk membalas dengan strike"
Minhyuk yang Hebat!
- Minhyuk yang Hebat! - Seperti selebrasi Park Ji Sung!
- Dia sudah bersiap untuk momen ini! - Minhyuk yang Hebat!
Mari kita berteriak.
- Minhyuk yang Hebat! - Minhyuk yang Hebat!
Minhyuk melaju ke semifinal!
- Selamat. - Selamat.
Selamat!
"Semifinal Boling Putra Chanyeol, Eun Woo, Jaehyun, Minhyuk"
"Panahan"
Episode Spesial Tahun Baru 2019, Kejuaraan Atletik Bintang Idola.
Trek dan lapangan, boling, panahan, senam ritmik dan adu tembak.
Sekarang kita akan memulai pertandingan panahan grup wanita.
Aku komentator olahraga MBC
Kim Najin.
- Senang bertemu kalian. - Halo.
Rasanya menyenangkan
ada komentator olahraga profesional di sini.
Dengan senang hati.
Di sini, ada pemain lama Kejuaraan Atletik Bintang Idola.
Pemanah utama saat meraih emas di Olimpiade Atlanta,
Komentator Yoon Hye Young menemani kita lagi hari ini.
- Selamat datang. - Senang bertemu denganmu!
Halo,
Aku Hye Young, komentator panahan di acara ini.
Selamat Tahun Baru!
Sebelum kita mulai,
kita akan membahas tentang bagaimana prosesnya.
Tidak seperti pertandingan resmi, Kejuaraan Atletik Bintang Idola
akan meminta para bintang menembak sepuluh kali
di semifinal dan final.
Tiga pemain per tim akan menembak tiga kali
dan setiap pemain andalan tim akan menembakkan panah terakhir.
Kita punya semua tim yang dikenal sebagai
tim panahan simbolis acara ini.
Itu benar. Tiga tim teratas
dari Episode Spesial Chuseok terakhir pada tahun 2018,
akan bersaing di sini hari ini.
gugudan, Red Velvet dan GFRIEND
semuanya bersaing untuk meraih posisi puncak.
TWICE, tim yang berpengalaman, juga berpartisipasi.
Sana tampak jauh lebih bersemangat sekarang.
Pada tahun 2017, aku berpartisipasi dalam panahan
- dengan Tzuyu dan Dahyun. - Ya.
Hari ini, kita punya Dahyun, Chaeyoung dan Tzuyu,
Trio Makan Siang Sekolah kami, berpartisipasi dalam panahan.
Aku bersemangat untuk melihatnya.
Apa maksudmu dengan Trio Makan Siang Sekolah?
Ketiga orang itu
masih SMA saat kami kali pertama debut.
Begitulah awalnya mereka mendapat julukan ini.
- Karena makan siang di sekolah? - Ya.
Kamu punya julukan?
- Aku? - Ya.
Tidak Ada Sana, Tidak Hidup!
Menggemaskan.
"TWICE melawan Red Velvet"
"TWICE masuk"
"Para penggemar bersorak keras"
Kelihatannya seperti pakaian yang dipakai di zaman kuno.
Sana, bisa jelaskan pakaian apa itu?
TWICE selalu berpartisipasi dalam panahan,
tapi kami belum pernah membawa pulang emas.
Jadi, tahun ini, kami memutuskan untuk mengukuhkan posisi kami
dengan meraih emas atau menjadi sangat lucu.
"Arena menjadi makin meriah lagi"
Red Velvet akan menghadapi TWICE hari ini.
Ini adalah pertandingan yang paling tidak terduga.
Itu benar.
"Babak semifinal terakhir, Red Velvet melawan TWICE"
"Andalan Red Velvet, Irene"
"Andalan TWICE, Tzuyu"
"Irene, andalan semua andalan, juga menghancurkan lensa kamera"
"Red Velvet melawan TWICE, siapa yang akan menang?"
Bagaimana kamu memprediksi pertandingan hari ini?
Kamu yakin TWICE akan menang?
Tim kami sering berlatih, bahkan dengan jadwal yang sibuk.
- Aku sangat mendukung mereka. - Begitu rupanya.
Leeteuk, kamu akan mendukung Red Velvet, keluargamu juga?
Aku hanya merasa senang menonton ini.
- Tidak peduli siapa pemenangnya. - Kamu tidak peduli?
Fakta bahwa kita punya TWICE dan Red Velvet dalam satu layar
sudah cukup luar biasa bagiku. Aku bersyukur.
Aku juga bersyukur atas hal itu.
Persaingan paling intens. Pertandingan utama.
Pertama-tama, kita punya Wendy dari Red Velvet
dan Dahyun dari TWICE.
TWICE akan bermain lebih dahulu.
"Dahyun akan mencetak berapa poin?"
Kamu pasti bisa!
- Dia mencetak 5 poin! - 5 poin.
"Astaga"
- Kamu baik-baik saja, Sana? - Itu baru kesempatan pertamanya.
Kurasa itu mengenai rambut kuncir kirinya.
Meskipun kemauannya kuat, itu adalah awal yang tidak menguntungkan.
Namun, Wendy pernah gagal mencetak poin.
"Wendy tidak mengenai target dan tidak mencetak poin musim lalu"
Apakah dia bisa melupakan masa lalu
dan mencetak 10 poin kali ini?
- Tembakan pertamanya... 7 poin! - 7 poin!
Dia mengatasi traumanya.
Penonton menggila.
Sekarang, tembakan kedua Dahyun.
"Tembakan kedua Dahyun"
- Rambutnya... - 6 poin!
Itu terus mengenai rambutnya.
Kuharap dia menarik kuncir kirinya ke belakang.
Dahyun, tarik rambutmu ke belakang!
- Dia memedulikan penampilannya. - Sepertinya begitu.
Kamu harus rela terlihat jelek!
Tzuyu datang untuk membantunya.
Itu anak panah keduanya.
"Wendy mampu menembak dengan sedikit lebih tenang"
- Wendy, 8 poin! - 8!
"Red Velvet memimpin putaran ke-2 dengan 4 poin"
"Dahyun sudah menarik rambutnya ke belakang"
Sembilan poin.
"Wendy sedang bangkit"
- Wendy, 9 poin! - 9 poin!
Selanjutnya pemain yang kedua.
Itu adalah Yeri dari Red Velvet
dan Chaeyoung of Twice.
"Pemain kedua, tembakan pertama Chaeyoung"
Chaeng Chaeng!
- 6 poin! - 6 poin.
Sekarang, Yeri.
"Terlihat goyah"
"Sikap badan Yeri tidak stabil"
- 6 poin! - Dia mencetak 6 poin.
"Chaeyoung kembali menembak dan mencetak 8 poin"
- 8 poin. - 8 poin!
Enam poin.
- Enam poin. - Itu Yeri.
- 7 poin. - 7 poin!
Sekarang, Seulgi dari Red Velvet.
Dan Tzuyu dari TWICE.
Dia adalah andalan di antara para andalan.
Red Velvet memimpin dengan tiga poin.
Andalan terbaik, Tzuyu.
"Mampukah Tzuyu membalikkan keadaan?"
"Pose menembak pertamanya terlihat stabil"
- 9 poin! - 9 poin!
"Sana bersemangat"
"Tzuyu tetap terlihat tenang"
Mari kita menangkan.
Tzuyu mencetak skor bagus dengan sembilan poin.
Mampukah Seulgi bermain dengan tenang?
"Apakah Seulgi tidak akan terpengaruh?"
- Seulgi, 8 poin! - 8 poin!
Dia mencetak delapan poin.
Selisih poinnya makin mengecil. Tinggal dua poin saja.
Semangat, Tzuyu!
Andalan kami...
Sikap badannya sangat bagus.
- Andalan kami! - Sembilan poin!
"Andalan kami"
Sana sering menunjukkan tarian hari ini.
Mari kita lihat tiga langkah tariannya.
Dimulai dengan yang ini. Mari kita mulai.
"Selebrasi tarian 3 langkah Sana"
Selisih poinnya makin mengecil,
jadi, Red Velvet merasa tertekan.
Seulgi.
"Berapakah skor kedua Seulgi?"
Anak panahnya terjatuh. Dia harus tetap tenang.
Dia harus menembak dalam waktu 20 detik.
- Dia tidak boleh terburu-buru. - Anak panahnya jatuh lagi...
- Apakah anak panahnya jatuh lagi? - Meleset.
"Seulgi panik dan membuat kesalahan krusial..."
Ya, anak panahnya tidak mengenai target.
"Anak panahnya tidak mengenai target"
"Kecewa"
- Apakah dia gagal mencetak poin? - Ya, dia gagal mencetak poin.
Bisakah kamu menembak lagi dengan anak panah yang sudah ditembakkan?
Jika jatuh dalam jarak tiga meter,
kamu bisa mengambilnya dan langsung menembakkannya.
Sekarang TWICE yang memimpin.
Mampukah Tzuyu mempertahankan selisih tujuh poin?
"Tenang"
- Dia mencetak 9 poin. - 9 poin!
Kuharap Seulgi bisa melupakan kegagalannya mencetak poin.
"Mari kita lupakan kesalahan yang sudah terjadi...!"
- Dia mengatasinya! Bagus sekali! - Delapan poin!
"Bagus sekali, Seulgi"
Tembakan terakhir ini akan menentukan hasilnya.
"Babak terakhir yang akan menentukan hasilnya"
"TWICE tidak boleh lengah sampai akhir"
- Dia mencetak 10 poin. - Poin terakhir mereka adalah 10.
TWICE akan melaju ke final.
Red Velvet masih punya tembakan terakhir.
- 8 poin. - Poin terakhir mereka adalah 8.
Delapan poin!
Pertandingan Red Velvet dan TWICE telah berakhir.
TWICE mengalahkan Red Velvet dengan selisih 10 poin
dan melaju ke final.
"Pertandingan panahan wanita"
"TWICE berhasil melaju ke final"
"GFRIEND melawan gugudan"
Dia mahir mencetak sembilan poin.
- Sembilan poin! - Sembilan poin!
- 8 poin. - 8 poin!
10 poin!
"Tembakan gugudan rata-rata mencetak 9 poin"
"Tim lawan mereka, GFRIEND, juga merupakan lawan yang tangguh"
- Dia mencetak 9 poin. - 9 poin!
- Tembakan yang bagus! - Dia mencetak sembilan poin.
"Kesalahan Umji dari GFRIEND yang menyedihkan"
- Dia gagal menembak. - Apakah dia menjatuhkannya?
"GFRIEND terkejut"
"Gugudan terus mencetak skor dan mencatat total 90 poin"
- 10 poin! - Skor rata-rata gugudan bagus.
Mereka mengumpulkan 90 poin.
gugudan memenangi pertandingan
- dan melaju ke final. - Selamat.
"Pertandingan panahan wanita"
"TWICE melawan gugudan"
Sekarang kita akan memulai semifinal panahan tim putra.
Mari kita lanjutkan dengan semifinal panahan tim putra.
Itu akan menjadi adu kebanggaan para peraih medali di masa lalu.
Ini adalah MONSTA X melawan SEVENTEEN.
"Para pemain pertama, Jun melawan Shownu"
MONSTA X memulai pertandingan.
Shownu adalah pemanah yang pertama.
"Tembakan pertama bisa menjadi awal yang bagus"
Spesialisasinya adalah menembak ke tempat yang sama.
- Jadi, dia hanya mendapat 10 poin. - Benar.
"Aku hanya tahu 10 poin."
- Dia mencetak 9 poin. - 9 poin.
Dia memulainya dengan bagus.
"MONSTA X mengawalinya dengan stabil"
"Jun melakukan tembakan pertama dengan berhati-hati"
Jun bilang dia siap memecahkan lensa kamera.
- 9 poin! - 9 poin.
- Kurasa kita harus memeriksanya. - Ya.
10 poin!
- Dia mencetak 10 poin! - 10 poin!
Jun.
- Skornya dikoreksi menjadi 10 poin. - Astaga.
- Dia mengawalinya dengan baik. - Tentu.
- Itu terbang ke arah yang sempurna. - Benar, 10 poin.
- 10 poin. - 10 poin.
Aku melihatnya menyentuh garis.
Benar.
Tembakan kedua Shownu!
- Dia mencetak 7 poin. - Itu 7 poin.
"Tembakan kedua Shownu mencetak 7 poin"
- Dia menarik dengan cepat, 8 poin! - 8 poin.
"Jun mencetak 9 poin"
- 9 poin! - 9 poin.
Tembakan ketiganya.
- Tembakan terakhirnya 9 poin. - 9 poin.
SEVENTEEN memimpin dengan empat poin.
Sekarang pemanah kedua akan maju.
Kihyun dari MONSTA X sudah maju.
Berikutnya adalah Kihyun.
- Ini kali pertama dia bermain. - Astaga.
Di tim lawan ada Vernon dari SEVENTEEN.
Selisih skornya empat poin.
"Para pemain kedua, Vernon melawan Kihyun"
"Bibir yang maju dan bahu yang terangkat"
Dia sangat muda.
Apakah itu tidak apa-apa?
Apakah sedang tren untuk menutup kedua mata?
- 9 poin! - 9 poin!
"9 poin"
Melegakan sekali. Hampir saja.
Dia menjulurkan bibirnya,
jadi, awalnya aku khawatir dia bisa terluka.
Jika bibirmu terlalu dimajukan, tali busur bisa menggoresnya.
- Kamu bisa terluka. - Ya.
- Itu poin yang penting. - Ya.
"Tembakan pertama pemain andalan, Vernon"
Lihatlah sikap badannya.
- Ya, 10 poin! - 10 poin!
Aku tahu itu! Vernon!
Ada banyak yang mencetak 10 poin.
- Aku tahu Vernon akan berhasil! - Sudah pasti.
- Dia tidak pernah menyerah. - Dia tidak takut.
Tembakan kelima MONSTA X.
Ini pertandingan panahan pertamanya.
Dan dia mencetak 9 poin. Sekarang tembakan keduanya.
Sikap badannya...
"Sikap badannya masih tidak stabil"
- Bibirnya! - Dia harus berhati-hati. Bibirnya.
- Tapi dia menurunkan bahunya. - Ya.
- Astaga! Apa yang terjadi? - 10 poin!
"Apa yang terjadi?"
Dia mencetak 10 poin!
Bagaimana ini bisa dijelaskan?
Ini pertandingan panahan pertamanya dan dia sudah menjadi andalan.
Benar! Langsung menjadi andalan!
- Itu percobaan pertamanya. - Ini aneh.
- Vernon tidak boleh merasa nyaman. - Tembakan yang lucu.
Itu benar. Vernon...
Dia tidak terpengaruh tembakan lawan dan mencetak 10 poin.
Itu tembakan keduanya.
- Sikap badannya stabil. - Vernon!
9 poin!
- 10 poin? - Kurasa itu 9 atau 10 poin.
- Kurasa kita harus memeriksanya. - Ya.
Kenapa kamu sangat hebat?
Kamu juga hebat.
Sembilan poin.
- Dia mencetak 9 poin. - 9 poin.
Aku ingin melihat sikap badannya lagi.
"Mampukah Kihyun mencetak skor tinggi lagi?"
- Sikap badan "Chu"-nya. - "Chu".
Sikap badan yang lucu.
Bertingkahlah yang lucu, Kihyun.
- Dia menurunkan bahu kirinya. - Bahunya diturunkan.
- Dia melepaskannya. - Dia menembakkan anak panahnya!
Lihat itu!
- Itu emas sempurna! - Dia berhasil menyusul!
- Itu emas sempurna! - Itu emas sempurna!
- Apa yang terjadi?
"Anak panah itu menembus lensa kamera"
"Dia memecahkan lensanya"
"Apa? Lensanya?"
"Penonton menggila"
"Menjadi malu-malu"
- Apakah dia memecahkan lensanya? - Kurasa begitu.
- Dia memecahkan lensa. - Dia memecahkannya.
Kurasa anak panah itu menembus lensanya.
"Itu masuk tepat ke tengahnya"
- Itu menembus lensa. - Ya, benar.
- Lensanya benar-benar rusak. - Benar.
Mereka harus mengganti kameranya. Tidak apa-apa.
Pada awalnya, aku kira dia gagal mencetak poin.
- Aku tahu. - Aku kira dia tidak mencetak poin.
"Bertepuk tangan"
- Itu menembus... - Ini sangat menyenangkan!
- Ya, anak panahnya keluar. - "Ini sangat menyenangkan!"
- Sana, ini menyenangkan, bukan? - "Ini sangat menyenangkan!"
- Ini menyenangkan. - Anak panahnya keluar.
Dia bukan andalan Monsta X saja, tapi andalan semua bintang idola.
Dia mengagumkan.
Ini akan membuat Vernon
- makin gugup. - Benar.
"Mampukah Vernon tetap bersikap tenang?"
Apakah dia akan terpengaruh oleh emas sempurna lawannya?
Sikap badannya stabil.
- Dia mencetak 10 poin! - Itu 10 poin!
- Dia tidak terpengaruh. - Dia tidak gentar.
"Kamu dapat 10 poin? Aku juga dapat 10 poin."
- "Aku bisa dapat 10 poin juga." - Astaga.
"Permainan DK tidak berjalan lancar"
"I.M dari MONSTA X ingin membalikkan permainan"
Perbedaan skornya tetap berjarak tiga poin.
Sekarang adalah pertandingan antara dua pemain andalan.
"Anak panah terakhir MONSTA X"
Itu anak panah ke-10!
- Dia mencetak 10 poin! - Dia mencetak 10 poin!
Bagus sekali!
- Baiklah! - Pertandingan yang bagus!
Apa yang terjadi? Ini mengagumkan.
Tapi jika Vernon
mencetak lebih dari delapan poin,
- timnya akan melaju ke final. - Itu benar.
Aku tidak yakin apakah aku boleh mengatakan ini,
- tapi kuharap SEVENTEEN - Tidak apa-apa.
mencetak tujuh poin.
- Agar babaknya ditambah? - Ya.
Aku ingin melihat mereka bertanding lagi.
- Itu juga akan menyenangkan. - Ya, itu akan menyenangkan.
- Maksudnya untuk bersenang-senang. - Benar.
Untuk hiburan kita.
- Anak panah terakhir. - Ya.
Akankah Vernon mencetak tujuh poin seperti yang Sana inginkan?
"Jika dia mencetak 7 poin, pertandingan akan diperpanjang"
"Itu anak panah terakhir yang akan memutuskan siapa yang maju ke final"
Ini anak panah Vernon yang ke-10.
Anak panahnya dilepaskan! Dia mencetak sembilan poin!
Mereka berhasil mencapai final!
Anak panahnya dilepaskan! Dia mencetak sembilan poin!
"Setelah pertandingan yang intens, SEVENTEEN menang dengan 92 poin"
Jadi, SEVENTEEN
mencatat rekor baru di Kejuaraan Atletik Bintang Idola.
SEVENTEEN menang dengan dua poin setelah bertanding dengan intens.
Mereka akan melaju ke final.
"Daftar pertandingan untuk panahan tim putra"
"SEVENTEEN melaju ke final"
Semifinal panahan tim putra akan dimulai sekarang.
"IKON melawan NCT 127"
"Cupid datang ke arena ini"
Kostum Cupid sudah muncul.
Untuk meninggalkan kesan yang kuat
di Kejuaraan Atletik Bintang Idola tahun 2019 ini,
B.I memikirkan harus memakai apa selama beberapa hari
dan memilih untuk memakai kostum Cupid itu.
NCT 127 akan menembakkan anak panah lebih dahulu.
- Itu awal yang bagus. - Dia mencetak sembilan poin.
"Berikutnya adalah Mark dari NCT 127"
Bukankah dia menggemaskan?
Dia menutup kedua matanya!
- Dia mencetak 9 poin! - Dia mencetak 9 poin.
Dia mencetak sembilan poin.
Dia tidak gentar dan mencetak sembilan poin.
Mereka mencetak sembilan poin secara beruntun.
"Berapa banyak poin yang akan dicetak oleh Cupid?"
"Nakal"
Aku sangat menantikan ini.
Dia bahkan punya sayap di punggungnya.
"Akan sebaik apa Cupid menembakkan anak panahnya?"
Sikap badannya bagus.
Inilah B.I.
"5 poin"
B.I.
Mungkin dia terlalu fokus dengan kostumnya dan kurang latihan.
"Itu anak panah keduanya"
Itu anak panah keduanya.
"3 poin"
Apakah itu tiga poin?
Ya, itu tiga poin.
Ini anak panah ketiganya.
- Itu anak panah ketiganya. - Dia mencetak 6 poin.
- 6 poin? - Ya, 6 poin.
Itu melegakan. Itu dua kali lipat dari poin sebelumnya.
Dia puas.
Dia berhasil mendapatkan perhatian dengan kostumnya,
tapi skornya agak mengecewakan.
iKON harus mengejar ketinggalan.
"Yun Hyeong harus menebus skor B.I yang rendah"
- Dia sudah menembakkannya. - Dia mencetak delapan poin.
Kita harus melihat apakah iKON bisa mengejar ketinggalan.
Jin Hwan adalah pemain andalan iKON.
"Pemain ketiga iKON, Kim Jin Hwan"
Dia mencetak 10 poin!
"Aku adalah andalan dari timku. Aku Kim Jin Hwan."
Dia akan menembakkan anak panah terakhir.
Ini anak panah terakhir iKON.
- Anak panah ke-10. - Itu Song Yun Hyeong.
Yun Hyeong dikenal sebagai perfeksionis.
Dia terkenal karena hal itu.
Dia menutup mata yang salah.
- Dia menutup mata kanannya. - Benar.
- Anak panahnya melewati papan. - Ke mana perginya?
Seharusnya dia tidak menutup mata kanannya.
- Apa yang terjadi? - Tembakannya melenceng!
Sesering apa pun aku berpikir, kurasa kostum Cupid B.I
membuat semua orang bingung.
Itu benar. NCT 12,13
mendapatkan 84 poin dan melaju
- ke final. - Selamat.
- Benar. - Selamat.
"Daftar pertandingan untuk panahan tim putra"
"Itu adalah SEVENTEEN melawan NCT 127"
"Ini akan membuatmu lupa tentang pertandingan panahan yang intens"
"Kamu suka aroma kopi?"
- Terima kasih. - Terima kasih
Terima kasih atas kopinya.
"Ini sangat aromatik"
- Nikmatilah kopi kalian. - Terima kasih.
- Terima kasih
"Boling"
"Boling Putra, Semifinal"
Kejuaraan Atletik Bintang Idola tahun 2019.
Aku berada di arena boling di mana semifinal akan berlangsung.
Halo, aku Kim Shin Young.
Pertama-tama, pada pertandingan boling
Episode Spesial Tahun Baru 2018 Kejuaraan Atletik Bintang Idola,
Chanyeol meraih medali emas. Dan Eun Woo meraih medali perak.
Kedua peraih medali ada di sini.
"Chanyeol menampilkan permainan boling yang sangat bagus tahun lalu"
"Eun Wo juga memamerkan keahliannya"
"Tapi Chanyeol meraih medali emas dengan selisih poin yang kecil"
Ini adalah pertandingan ulang.
Kamu tidak gugup?
- Aku sangat gugup. - Begitu rupanya.
Bagaimana perasaanmu?
Aku ingin menang.
Dia ingin menang.
Bagus. Di saat kita makin mendekati akhir,
arena ini menjadi makin panas.
Di sini terasa seperti musim panas.
Kami berada di tengah-tengah festival.
Terima kasih.
"Pertandingan Chanyeol dan Eun Woo akan berlanjut di Bagian Kedua"